INTERESSANT
Stil det op på køleskabet, Neil. Skynd dig. Michael kommer snart.
Den anden vej. Køleskabet. Op ovenpå med det.
Skynd dig!
- Bagbeklædningen faldt af. - Ja, det har jeg bemærket.
Det er Michaels fjernsyn
Hvad siger du så, Mike? Her er pænt og rydeligt, ikke?
Det var også 16 timers hårdt arbejde uden pause -
- og uden hjælp fra visse unavngivne personer, altså Vyvyan og Neil.
Nu er du grov, Rick.
Det er, fordi du plaprer løs konstant, at du ikke havde tid til at hjælpe.
Det er slet ikke dårligt.
Hvad er det, der ligger på tæppet?
- Vyvyan. - Det var Vyvyans opgave.
Han skulle ikke lave så meget, fordi han ikke har så mange venner.
Han har da masser af venner.
Ja, men han bryder sig tilsyneladende ikke om nogen af dem.
Er det derfor, du ikke lavede en dyt? Fordi du heller ingen venner har?
- Du ved da, jeg har en ven. - Har du?
Ja, og han kommer snart.
Så skal han skynde sig. Festen begynder om et kvarter.
Et kvarter? Det er Vyvyans opgave. Vi når det aldrig.
Jeg er her nu.
Støvsugeren så lidt tam ud, så jeg har tunet den lidt.
Godt, Vyvyan, men det kan vise sig at være skidt.
Det er selvfølgelig skidt, hvis man er en nullermand, men det er vi jo ikke.
- Skal jeg gå i gang? - Det lyder fornuftigt.
Genialt! Renere bliver det sgu ikke.
- Du har ødelagt en del af gulvet. - Jeg har gjort det rent, Michael.
Der er krummer i den støvsuger, og de er ikke kun fra morgenmaden.
Ja, den er effektiv.
Stop den!
Den stoppede af sig selv. Posen må være fuld.
Jeg må hellere tømme den.
Neil, hvor hyggeligt.
Jeg har ikke set dig siden Glastonbury. Hvordan går det?
Jeg er lige blevet suget op i en støvsuger,-
- og jeg var nær blevet stukket ned, men ellers går det ad helvede til.
- Nedtur. - Har I ikke noget ordentlig mad?
Neil, hvem er det? Hvad laver han?
Han hedder Neil. Du må ikke gøre ham depri.
Det er en hippie, ikke? Skaf den af vejen. Det er ikke et herberg.
- Mit psykiske forsvar smuldrer. - Bed den om at forsvinde!
Det her er værre end min fødselsdag!
- Er det mig, du leder efter? - Er du frisk på en fræk aftale?
Giver du til en kop kaffe?
Skal vi tage et glas sammen? Det hjælper en til at glemme...
til at glemme.
Jeg har siddet i kachotten
så mange gange før
i timevis bli'r man udsat
for tredjegradsforhør
jeg blev parteret og pureret
og flået med en kniv
der' virk'lig gået ketchup i mit liv
PRØV IKKE DETTE DERHJEMME!
- Hvor blev han af? - Han er vel gået ud for at købe mad.
- Du har tilintetgjort min eneste ven. - Det har jeg ikke.
Det er et sort hul i miniformat. Du må ikke bruge den.
Du må ikke bruge den!
Din svans.
- Hvordan var det for dig, skat? - Elektrisk.
Der er kun én cornflake til hver.
- Skulle du ikke lave linseguf? - Jo.
Det var egentlig planen, men jeg kunne kun få cocktailpinde af træ, -
- og det er synd for træerne, at de skal dø for vores fest.
Og det er måske i orden, at nogle hundrede studerende dør af sult?
Der er masser af hennadip.
Den er kun tyve over syv. Mine venner er ikke så yt.
Det er ikke mine venner, for han er her et sted.
Hvis det er Vyvyans venner fra medicinstudiet, smider jeg dem ud.
Hvordan? De er jo ikke kommet ind endnu.
Ha-ha! Skidehamrende morsomt!
Goddag. Jeg er Guds udsending.
Luk mig ind!
Det er et mirakel! For kort tid siden var jeg en ussel krøbling, -
- men nu kan jeg løbe og danse. Tak, kære Gud! Tak, Jesusbarn!
Hvad vil du?
Jeg kommer fra Ærkeenglen Gabriel.
Ham med vinger af sne og flammende øjne.
Jeg bringer gode tidender.
- Jeg tror desværre ikke på Gud. - Hvorfra kender du så hans navn?
Alle skal angre og tage imod Jesus!
I skal altså ikke angre at tage imod Jesus.
I skal tage imod Jesus og angre på samme tid.
Har du sagt ja, hippie?
- Jeg dyrker en del yoga. - Lad os bede sammen, broder.
Gider du godt gå? Hvis vi ville have dig på besøg, havde vi sagt:
"Kom indenfor, kristne."
Men det sagde vi ikke, så tag og hop i havnen!
Ellers tak. Jeg sætter mig her, indtil vi alle er blevet frelst.
- Åh nej - Se ikke på mig. Jeg er agnostiker.
I skal angre, for dommedag er nær!
Dommedag? Har jeg vundet noget?
- En søn af Adam! - Ja, Adam Ant.
- Du skal angre! - Det er i orden.
Skal vi to og Helligånden gå ovenpå og undersøge det moralske fordærv?
Det her skal nok sætte fut i festen.
Dyret i åbenbaringen!
Davs.
Den sidste tid er oprunden!
Ak og ve!
Se Apokalypsens fire ryttere!
Sult, pest, død -
- og ham den sidste.
Er det en måge?
Er den måge en måge, Sult?
Nej, det er en hund, Pest.
En flyvende hund?
Formodentlig en katapult.
En flyvende katapult?
- Jeg er sulten. - Er der ellers noget nyt?
Mikrochipteknologi.
Det er da noget rimeligt nyt.
Der er ikke noget så kedeligt som at vente på dommedag.
Det skulle da lige være den der film.
- Hvad for en film? - "Chitty Chitty Bang Bang."
Den er dødkedelig.
Gud, hvor jeg keder mig.
Skal vi spille Kriblekryds?
Nej. Smid det over i bunken.
- Gud kan være så uopfindsom. - Han er bekymret for sin søn.
- Hvorfor? - Han er genfødt kristen.
Gider du spille Kriblekryds, Død?
Gider du spille Kriblekryds?
- Han er død. - Jeg dør også snart af sult.
Kunne man få en sandwich?
Har I set?
Og jeg så en mellemstor gruppe mennesker, der løb omkring og råbte:
"12 snese okser har pløjet den samme mark i et helt år."
Det er bare typisk.
Fem minutter før festen bliver huset ødelagt af en kæmpesandwich.
Nu har vi i det mindste noget at spise.
- Hvad er der? - Der er kød i.
Få det ryddet op, inden gæsterne kommer, ellers er du på den.
Du er på den!
- Hvem fanden er l? - Vi kommer til festen, Rick.
Den begynder først om fem minutter.
Sagde jeg måske ikke halv otte?
Vi kan godt gå ned på pubben.
Ja, skrid I bare ned på pubben. Jeg troede ellers, I var mine venner.
- Det er kun fem minutter. - Kun? Sig det til Roger Bannister!
- Det er kun fem minutter, Roger. - Hvor interessant.
- Bor Mike her? - Han er en del af bofællesskabet, ja.
Ja, I skal da bare vade ind.
- Her lugter lidt. - Ja, som et toilet.
Vent! Vær venlige at sætte jer ned, indtil festen begynder.
Italienske møbeldesignere er noget for sig.
Ja, den ligner en sandwich.
Hvad I alverden er det, du laver?
Sæt den fra dig. Der er kun tre minutter endnu. Er du alkoholiker?
Man skulle tro, det her var en flygtningelejr!
Bliv, hvor I er. Rør jer ikke ud af stedet.
Hej, piger.
Det gjorde slet ikke ondt.
Vil I se mig lave armbøjninger?
For pokker da!
Goddag, professor Morrison. Jeg troede ikke, De ville komme.
Jeg ville gerne diskutere Trotski med Dem.
Jeg har samme slags bukser, som De har. Er de ikke fede?
Kom indenfor. Hvordan er De kommet herhen?
- I min bil. - Utroligt.
Kender De de andre gæster? Vil De have noget at drikke?
- En øl, tak. - I en lille kop?
Hej, Dave. Hej, Sue.
Hej-
Jim Morrison, professor i sociologi.
- I drikker jo ikke noget. - Festen er ikke begyndt endnu.
- Er festen ikke begyndt, Rick? - Selvfølgelig er den det.
Hvad er der med jer? Før gad I ikke drikke, og nu gider I godt.
Ler totalt gak.
Her, bare tag for jer.
Det er min bofælle, Vyvyan. Hvad laver du, Vyvyan?
Klap i, din tøs.
Han er så sjov. Jeg er jo ikke nogen tøs.
Vi er alle sammen ret gakkede.
Igår aftes sad vi og så et program, vi gerne ville se,-
- og lige pludselig rejste jeg mig og slukkede for det. vanvittigt!
Jeg kan finde på hvad som helst.
Bare det ikke har noget med arbejde at gøre.
I onsdags var vi vågne til klokken et om natten.
Hvad med noget popmusik?
Kan I lide The Human League?
Musikken er for høj! Naboerne klager!
Kom ikke for godt i gang, knægt.
- Strømersvin. - Fascister!
Jeg gad godt være politibetjent.
Klap i, Vyvyan!
Er der nogen, der har en røgpind? En cigaret.
Fed taske.
Den er virkelig fed. Er de heri? Se, det er Tintin.
Du har en gave med til mig.
Hvad bruger man den til?
Nej, Lad mig gætte.
Det er et teleskop.
Et teleskop med en mus indeni!
Hej, lille ven. Morer du dig?
Tag dig en tår, lille mus.
Nu er den blevet stor.
Jeg skal nok hente en serviet.
Der er en hel æske af dem. De hedder
Jeg skal på toilettet.
- Er klokken så mange? - Nej, uret er i stykker.
Viserne fiser hurtigt rundt. Den er kun halv otte.
- Hej, Mike. - Ja, Mike er en haj.
Davs.
De studerendes fester er ikke, hvad de har været.
Hvor er det bare ufedt!
Hvad er det for noget? Tobak eller Pink Floyd?
Frysetørring. Fedt nok.
Lad os se, om det virker.
- Er det hoveddøren? - Nej, den er ude i entreen.
- Se dog, hvad det drejer sig om. - Så bliver jeg helt rundt på gulvet.
"Helt rundt på gulvet". Fantastisk.
Davs. Jeg er ked af, jeg ikke har noget sprut med, -
- men jeg har drukket det hele.
Tommy Balowski. Som jeg sagde til din fætter Jerzy:
Hvis jeg vil have ballade, ringer jeg til politiet.
- Må jeg låne jeres toilet? - Nej.
Det regnede jeg heller ikke med, så jeg pissede i jeres have.
Du kender mig. Hvem er jeg?
- Du er dig. - Nemlig. Har du et problem med det?
Nej, men hvis du vil slås, er Neil inde i stuen.
- Skal du true mig? - Vil du stå med tænderne i hånden?
- Værsgo. - Tak, dem har jeg ledt efter.
Så er festen begyndt.
- Jeg leder efter min prins. - Han ligger snart oppe i min seng.
Hør så her, alle sammen. Det her er en fest, -
- så I har værsgo at morejer!
Vi har jo ikke noget musik.
Ikke noget musik? Hvad med Rip Rig and Panic?
Pubberne er lige lukket, så resten af gæsterne kommer nok snart.
Hej, Fisher. Er du klar til at gå amok?
Er du politisk aktivist?
Hvad har du sprængt i luften?
Jeg sprængte min buksesøm forleden. Alle syntes, det var drønsjovt.
På tirsdag sprænger jeg et salatfad i luften.
Hvad fanden skal vi også med grøntsager?
En politivogn, din skovl.
- Nå, strømersvinene? - De møgdyr.
Især de få brodne kar, der ødelægger deres pletfri image.
Hvis svin kunne flyve, ville Scotland Yard være en lufthavn.
Hør her.
Alt er klart. Jeg mangler bare en plan, en bombe -
- og en hensynsløs medsammensvoren. Er du med?
- Du spildte din drink. - Jeg kedede mig.
Vil du have en til? Cinzano?
Nu skal du bare se løjer.
Jeg har "Krig" tatoveret på den ene hånd, "Fred" på den anden,-
- og "Brødrene Karamazov" ned langs rygraden.
Men det kan du ikke se, for jeg har jo skjorte på.
- Gør det ikke ondt? - Nej, det er polyester og bomuld.
At blive tatoveret, mener jeg.
Gud velsigne dig. Nej, det gør skam ikke ondt.
Det svarer til at få rødglødende nåle stukket ind under huden.
Jeg skrev engang min indkøbsseddel på min hånd,-
- men det var ret åndssvagt. Butikkerne havde lukket.
- Er du jomfru? - Nej.
Det var ikke et spørgsmål. Det var en nedsættende bemærkning.
Hej, Warlock.
Tag et bøv på den her bandit.
Tak skal du have.
Det ringer på døren. Jeg er tilbage lige om lidt.
Jeg holder øje med dig.
Hvad nu, hvis det er strømerne? Jeg er nødt til at
Jeg er venner med Norman.
Nej, ikke Norman. Dave hedder han. Nej, Keith.
Vi er mere end venner. Jeg er hans bror.
Jeg er også hans bror. Vi var ude for en bilulykke sammen.
- Kender du Chopper Chang? - Nej, Janet. Jan.
Jan. Jeg er hans far.
- Hendes far. - Ja, også hendes far.
Vi er hendes fars fætre.
Hvis fætre?
Hej, Monica!
Ja, vi ses.
Jeg falder af på den.
Vi kommer ikke ind. Jeg tror, han er hippie.
Vi må prøve noget andet.
Lukker du os ind, eller skal jeg tilkalde en ambulance?
- Var det fedt? -Fedt
Snup en lunge af den her.
Så du det?
Det minder mig om den der sang med David Bowie.
- "The Jean Genie?? - Ja, netop.
the Planet Earth is blue and there's nothing we can do
Åh nej. Har du noget dynamit?
Ja da.
Den hippie må virkelig være på syre.
- Fedt trip, ikke? - Nej.
Kravl nu derned. Er du bange?
Jeg er ikke bange, men der sidder noget i forvejen.
Tak. Jeg har siddet her siden slutningen af det 19. århundrede.
Godaften. Mit navn er Phillip, og det her er Torquil.
Vi leder efter min slipsenål, som en ørn har stjålet fra mig.
- Julemand, jeg er kommet fri! - Hvabehar?
Den hopper vi ikke på. Vi har længe vidst, at han ikke findes.
Det taler vi om senere.
Han har siddet fast dernede ide sidste hundrede år.
Jeg er godt træt af dig.
Skrider du, eller skal jeg åbne medicinskabet?
Hvor vover I. Jeg er en respekteret fiktionsfigur.
- Flot kjole, du har på. - Den er en gave fra min gudmor.
- Skal jeg stikke hånden indenfor? - Nej, mine stedsøstre venter mig.
Nej, tag dig en drink mere. Den er kun lige midnat.
Det er da ikke noget. Jeg kyssede to piger på munden i sidste uge.
Du er fuld af løgn. Hvorfor er du så ikke gravid?
Det er jeg da måske også, -
- men jeg er da ligeglad. Jeg er ligeglad med, om så jeg dør.
En af mine venner tog sit Iiv for at få forsikringssummen.
- Hvor meget fik han? - Ingenting. Han var tredjemand.
- Jeg har lige smadret toilettet. - Sejt nok!
- Men det er jo dit hus, Vyvyan. - Ja, men er der fest, eller ej?
Dav,jeg hedder Collins. Jeg kommer fra underholdningskommitteen
Davs, gamle svinger!
Dig og mig mod resten af verden! Vi skal nok ordne de sataner!
Kom her, kom her.
Nu skal jeg sige dig noget. Jeg tror, jeg skal kaste op.
Hvad med at tænde for alle brandslukkerne?
Vent! Vent!
Vi har ikke nogen brandslukkere.
Dav,jeg hedder Collins. Jeg indsamler vittigheder til årets studenterblad.
Kan I nogen gode vitser? Pengene går til velgørenhed.
Jeg kan en god en.
Læg ham op på båren med fødderne inde i ildstedet.
Hent mit kirurgiudstyr. Nu skal vi lege operationsstue!
Du bliver der.
Skalpel!
- Kom så op! - Elendige studerende!
Hjælp!
- Jeg sidder fast! - Skaf mig en hovedpinepille!
Har du set pigen i den dyre kjole? Jeg har lavet en gave til hende.
Vi er bare så dekadente.
Fascist!
Det er sikkert naboerne. Klap i, din heks!
- Halløjsa! - Hvad sker der?
Jeg bryder mig ikke om folk, der stikker mig i øret.
- Nej, det er forfærdeligt. - Ja, nemlig.
Det kan være, du vil hjælpe os med at give dig bank?
Dræb hippien!
Hold op! Hold op, I hooligans!
Lad være! Jeg er vegetar!
Det var kun en drøm. Der kan man bare se.
Dræb hippien!
Det er det her, der er en drøm!